sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Simpatia brasileira na publicidade italiana

A imigração na Itália rende muito debate. Um em cada 14 habitantes do país nasceu em terras estrangeiras.

Muitos imigrantes sofrem discriminação, encontram dificuldades de adaptação.

Entre eles, os brasileiros.

No entanto, me parece que - além da onda positiva que ronda o nome do nosso país em âmbito internacional -, os italianos apreciam a simpatia dos brasileiros.

O mercado publicitário não ficou de fora. A Wind (operadora de telefonia fixa e móvel) apresentou há algumas semanas spots publicitários na TV aberta, tendo como garoto propaganda um personagem brasileiro chamado Luigi.

Os spots exploram a nossa maneira de falar: Luigi se apresenta como Luidji. Em um dos spots ele aparace dançando a frente de mulheres brasileiras, dizendo: celluladji, digitandji, tchi connendji e navigandji...!

Em um outro (ver o vídeo abaixo) ele aparece dando em cima de uma brasileira, mas aí chega o namorado dela, todo grandão, e o Luidji cai fora, falando: parecchio grandji!.

Uma bela sacada da Wind! As peças publicitárias ficaram muito simpáticas.



quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Italiana nega doação de medula para a própria irmã


Fiquei sabendo hoje de um caso que me deixou estarrecida.

Paula F. é uma médica anestesista italiana que há 30 anos vive na Nova Zelândia. Infelizmente, a saúde de Paula está fragilizada devido a uma leucemia.

Sua salvação está num transplante de medula óssea.

Sua irmã, que reside na Itália, fez o teste de compatibilidade. Para felicidade de Paula, o resultado deu 100% compatível.

Problema resolvido?

Pelo contrário!

L., sua irmã, negou-se a doar sua medula. Por medo dos riscos (com 59 anos, diz ter receio do transplante devido à idade, o que os médicos descartam, pois não existe problema nesse sentido).

É de se acreditar que no século XXI, com todo o avanço da ciência, algum ser humano pode deixar-se levar por um risco mínimo e não se dispor a salvar a vida da própria irmã?

Ignorância tem limite!

A que ponto chega o egoísmo!

Hoje, Paula ia voltar ao hospital porque a doença voltou a avançar. Se tudo der certo com a quimioterapia, em dezembro ela poderá voltar a pensar em transplante.

Por milagre, parece que um senhor da Alemanha é compatível e se dispôs a doar. Isso se tudo ocorrer bem com a quimioterapia de Paula.

Essa história se estende desde junho, quando Paula estava bem para receber a doação.

Eu sou doadora de medula e aproveito para dizer que para se tornar um, basta andar a um órgão competente. Não dói nada, é como fazer um exame de sangue.

Eu não hesitaria em doar para um desconhecido, quem dirá para alguém da família!

Espero que L. repense sua decisão, antes que seja tarde demais para se arrepender.

Mais informações aqui.

Foto: Blitz Quotidiano

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Tiririca na mídia italiana

O candidato a deputado federal eleito Francisco Everardo Oliveira Silva, o Tiririca, recebeu destaque hoje no site do Corriere della Sera TV. Com o título: “O Triunfo de Tiririca no Brasil, o palhaço mais votado para o parlamento”, ele aparece no vídeo com imagens da sua campanha eleitoral.



Para nós, brasileiros, resta esperar que ele cumpra as suas promessas: fazer algo melhor pelo povo (“pior do que está não fica”, em suas palavras) e explicar o que faz um deputado federal (?).



Para assistir o vídeo do jornal, clique aqui.

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Sono tornata!

Depois de um longo período longe daqui, resolvi voltar. Fiquei um tempo pensando em criar um outro blog, já que este nasceu como uma ferramenta para a minha pesquisa para a dissertação de mestrado.

Como, depois de uns meses no Brasil, voltei a ser imigrante, resolvi voltar a escrever no Cocanha Hoje (que rendeu diversas discussões sobre os brasileiros na Itália).

Se eu mudar de ideia e resolver mesmo começar um outro blog, não deixarei de avisar.

Até breve!